|
La Pointe du Hoc
|
|
|
|
|
| A 7 h 10, les 225 rangers du colonel Rudder prennent d’assaut le flanc est de la falaise pour neutraliser la batterie située en son sommet. Vingt minutes après, les casemates sont prises aux Allemands ; inutilement, car les canons avaient été déménagés. 36 heures durant, les 155 Rangers valides vont résister à la violente contre-attaque allemande. Seuls 90 soldats américains sortent indemnes de cet exploit héroïque, devenu légendaire.( Texte OUEST FRANCE ) |
| To 7 hs 10, the 225 rangerses of the colonel Rudder take of assault the flank is the cliff to neutralize the battery situated in his/her/its top. Twenty minutes after, casemateses are taken to Germans; uselessly, because cannons had been moved. 36 hours lasting, the 155 valid Rangerses, are going to resist the violent German counterattack. Only 90 American soldiers leave unscathed of this heroic exploit, become legendary. (text WEST FRANCE) |